ترجمه از: ساشلي
http://forums.animworld.net/index.php
!موگن,فعال
نيگنتو:دومين شمشير پريشاني
حالا,بيايد بريم
رئلو,رئلو,رئلو
...يو
ما جلوتر ميريم
...کاندا
!من اسکين بوريک از خانواده ي نوح هستم
اسم تو چيه؟ توي گروه تيدول چي صدات ميکنن
کاندا
تو چيزهاي شيرين و دوست داري؟
ازشون متنفرم
تابو,سومين پريشاني
...غيربخشودنيه
!غيربخشودنيه
...اون نفرين شده بود
...توسط نور الهي
روي پيشونيش چيزي بودش که هرگز قبلا نديده بودند
تمام بدنش درد ميکرد
...درد همين طور ادامه داشت
...اون آرزوي مرگ ميکرد
...روحش آلوده شده بود
در زماني که اون بدنبال نور داشت ميگشت
قبل از اينکه متوجه بشه داخل تاريکي فرو رفت
...اون فکر ميکرد توسط خدا نفرين شده
بخاطر همينم اون از همه ي مردم
خداوند,و چيزهاي ديگر متنفر شد ...اينطوري اون به يک فرد منزجر تبديل شد
!نابخشودنين...اگزوشيستا
...غيربخشودنيه
!رعد و برق
هاه؟ اين ورم
هات تا تو رو:هشت گل ستايشگرسنجاقک
...خيلي سريعي
...واقعا سريعه
...هنوزم وايساده
حتي بعد از اينکه از جلو بهش ضربه زدم
مشکل از تکنيکايي که ميزنم نيست
چون کسي نميتونه در برابر موگن من وايسه
پس نتيجه ميگيريم که اون مثله
....آکوماهاي ديگه نيست
...پس به اينا ميگن نوح
...خب,بالاخره که چي
يه ريزش ديگه
...اينجا زياد دووم نمياره
!موگن,شوکا:بالاترين سطح قدرت
با ريسک کردن زندگيم ميتونم قدرت بيشتري بدست بيارم
با قدرت بيشترم ميتونم شمشيرم و برنده تر کنم
زندگي خيلي با ارزشه,کاندا-کون
اگه زندگيت برات مهمه
ديگه نبايد از اون تکنيک استفاده کني
...چيزي که زندگيم و بي ارزش ميکنه اينکه الان اينجا ببازم
!کينکي سان گِنشکي:سومين شمشير-فعال
!اوه,اوه,نه بابا,سرعتت رفت بالا
!ديگه نميتونم ببينمت
اينطور نيستش که از جنگيدن با تو خسته شدم
ميخوام ببينم,آخرين زورت و
آخرين زورم و؟
قبل از اينکه آخرين زورمو بزنم تو مردي
مطمئنم خودتم فهميدي
دستت هنوزم از حمله
قبليم صدمه ديده
!من خداي برقم!اسکين بوريک
با اين بدني که من دارم 1000000ولتاژ ميتونم برق توليد کنم
!نوح يه روز اون نور و خواهد ديد
فهميدي؟
...با اين انرژي
...بدنت بيشتر از اين ديگه نميتونه جلوم دوم بياره
فهميدي؟
با اين نور الهي
!ميتونم پودرت کنم
...بهت که گفتم
!من کسيم که ميکشمت
!اين آدم,درست مثله يه ميمون ميمونه...انقدر که سريعه
فرصت اينکه بهش حمله کنم و نميده
...اما
هنوزم ميتونه با همين قدرت حمله کنه
...اما اينجا رو ديگه کور خوندي
...تو
...ميبازي وهمينجا هم مي ميري
اگه جاي تو بودم,بيشتر حواسم و جمع ميکردم
به نظر ميرسه اصلا نميدوني کجاهات و بريدم
برشاي من خيلي عميق اند
جدي داشتي ميگفتي...؟
...کي...تونستي
...همه ي اين کارها رو بکني
...اما...اگزوشيست
با همه ي اينا,هرچي بيشتر بهم حمله کني
خودتم بيشتر آسيب ميبيني
...پس حدسم درست بود
!تو الان خيلي داري درد ميکشي
هنوز زوده که تسليم بشم
اگه از قدرت بيشتري استفاده کنم,ميتونم زودتر به جنگ خاتمه بدم
اما اونم خيلي صدمه ديده
کارت تموم شد؟
اينجا ديگه کارت تمومه
...ديگه دخلت اومده
!همينه
...خيلي ساده اي,اگزوشيست
!خيلي ساده اي!من عاشقه همينم
آه
بهت که گفتم,نگفتم؟
تو نميتوني جلوي قدرت من شانسي بياري ...قدرت تو با من غير قابله قياسه
حتي بدنت نميتونه قدرتي رو
که آزاد ميکني رو هَندِل کنه
اون لحظه اي که ديگه انرژيت داره بدنت و کرخ ميکنه دقيقا همون لحظه اي که تو با يه حرکت ميبازي
چي شده؟ديگه نميتوني حرکت کني...؟ !با همين يه حمله ديگه کارت تموم شد
!مجازات الهي
چي شده؟
به همين زودي مردي؟
چي؟هنوز زنده است...؟
!من...نمي ميرم
...من...نميخوام بميرم
!اين زنجيرها رو پاره ميکنم و به حسابت ميرسم
!پس خودت و آماده کن
!بي فايده است,اين زنجيرها رو نميتوني پاره کني
اينجا ديگه براي تو آخر خطه
درسته که خيلي سريعي
و حتي تونستي چند بارم بهم ضربه بزني
اما با اين وضعت نميتوني برنده بشي
تنها حمله هاي من اينجا موثره
حتي اگه سرعتت از اينيم که هست بيشتر بشه اگه با شمشيرت بيشتر به من ضربه بزني,من بازم خوب ميشم
!شمشير تو ديگه نميتونه بهم ضربه بزنه
!کارت ديگه تمومه,اگزوشيست
خب حالا چجوري کارت و تموم کنم؟چطوره گردنت و بشکونم؟
!شايدم بهتره بهت برق وصل کنم
!انرژي تو بيشتر به من انرژي ميده
هوم؟
بازم... وايساد
زندگيش براش مهم نيست؟
از مرگ نميترسي؟
نميميرم...ديدي که زخمام ديگه خوب شده
اگه همينطور بهش بي تفاوت باشي,دوباره زخمات دهن باز ميکنن
مشکلي نيست
اما زمان ميبره
...گرچه اين موقعيت
کاندا-کون,راه رو اشتباه انتخاب نکن
زندگيت براي ما پر ارزشه
!من...نميميرم
!غيرممکنه!هنوز زنده است
ديگه زماني نمونده
هوم؟وقتش رسيد؟
ريزش شروع شده
!زمين لرزه
!بايد سريعتر بريم
!کاندا
حالا اينجا هم داره ميره پايين
ديگه نبايد وقت و هدر بدم
حتي درم رفت ديگه هيچي وجود نداره
حالا ديگه فقط منو توييم کي آخر سر برنده ميشه,اگزوشيست؟
...قبلا هم بهت گفتم
اسم من کاندا است
برق لعنتي
!کسي که برنده ميشه,منم !خيلي ساده اي
!هنوز کافي نيس
!شوک برقي
!هنوز کافي نيس
...من
!هنوز کافي نيس
...من...نميتونم...بميرم ...نميخوام که...بميرم
!اون مرد
!...برق
هوي؟
مردن حس خوبيه؟
آه...چي شده؟
نه,چيزي نيست
بهم نگو که اتفاقي توي آرک رخ داده
نگران نباشيد,همشون هنوز
توي آرک زنده ان
اگه اتفاقي براي يکيشون بيفته
!من ميفهمم
همه چيز روبه راهه
...همه هنوزم حالشون خوبه
...من...من...من
چرا نميميري...؟ ...تو
!تو ميخواي خدا باشي؟
چ...چي...؟
...اين چيزي بودش که منتظرش بودم
!بمير
...بدنم...اينوسنس لعنتي...نميتونم قدرتم و حس کنم
...لعنت بهت بياد!براي کاري که باهام کردي
قدرتم منو ول کرده...؟
...اما...اينوسنس تو هم
...کارش تمومه
نوح ها فناناپذير نيستن
چون فناناپذيري رو,هيچکس نميتونه داشته باشه
..حالا هم بمير
تو تنها سايه ي يک نفر بودي
...نوح ها...فناناپذيرند
جنگ بين اسکين بوريک
هنوز تموم نشده
...اما اينونسنس اون
...به اسکين دوباره قدرت بخشيد
:قسمت بعدي دي.گري-من
!حافظه ي نوح
!آکوماي بيچاره,بزار روحت در آرامش به سر ببره